Provide a runnable ETAF-only example and an optional UI catalog entry point with lifecycle-safe open/close commands, tests, and bilingual README documentation.